А всё-таки жить — интересно

[ponies]

Сегодня у нас был первый урок фонетики. Нашу группу разделили на три и каждой выдали по корейцу. Нам досталась совершенно очаровательная смешливая девушка, она иногда просто не могла удержаться и смеялась над нашими фонетическими потугами)) А мы - над ней. Потому что понять - а особенно вопроизвести голосом - разницу между ㅈ, ㅉ и ㅊ - это нереально!!! Но она хорошая, терпеливая, повторяла по много раз слоги, заставляла каждого их проговорить.

Что меня бесит, это когда люди проговаривают все слоги по-русски: дзи, ци, чи. Ну нет у них букв ДЗ, Ц и Ч, неужели разницы не слышно????? Хоть постарались бы произнести *с акцентом*...

К завтрашнему вечеру надо написать ещё 12 страниц слогов. >_< И сделать это крайне желательно до похода с сестрой в кино, потому что потом не до того будет)

@темы: хангукмаль

Comments

[JiJi.]

Что меня бесит, это когда люди проговаривают все слоги по-русски:

ох, мне теперь стыдно((
я по немецки совсем не стараюсь говорить с правильным произношением.
т.е. азы у меня есть, со школы еще вбили правила про мягкость ich и P, Т, К, но так я не особо стараюсь.
я стесняюсь очень еще, потому что в моем произношении это звучит как то все равно смешно...)))

но ты старайся. очень важно с самого начала все верно делать))

[ponies]

iris_mix
Ты меня расстроила. Тоже старайся >

[Rikarda J]

*сидит, завидует*

[ponies]

Rikarda J
Ты бы видела, какой у другой группы кореец.......... :Q________

[Rikarda J]

katzk
Ты специально, да?

[Абрикотин]

katzk
А как этого корейца зовут? х) Не Ёнук, случайно? х))) И, фото в студию х)))))))))))))))

[JiJi.]

katzk
po4emu rasstroila? )))
ja zhe eto odno deli, a ty drugoe)
u tebja polu4itsa!
ja w4era wot na woksale bulku sebe pokupala, tak protiw woli na4ala s aczentom goworit.
dumaju u tebja budet so wremenem otli4no polu4atsa!

[ponies]

iris_mix
Как почему - потому что меня это всегда расстраивает, когда человек знает язык, но говорит заведомо с русским акцентом.
За меня не переживай
Ха, я тут сейчас сижу и хочу булку. Купи мне тоже))

[ponies]

Мимарин
Мне кажется, это Ёнук, да. Фоток нету
А у вас кто ведёт, не те же учителя разве?

[JiJi.]

katzk
a ja 4asto spesialno goworu etu preslowutuju bukwu R) ja ee fanat)
kuplu)
ja tebe voobwe to pismo napisala po elektronke, a ty vot ne otve4aesh...

[ponies]

iris_mix
Я такая, я письма только читаю)))
На самом деле я занималась общественно полезным делом - фик бетила, но сейчас решила сделать перерыв. Может, в магаз сходить, а то что-то совсем грустно без булочки...

[JiJi.]

katzk

Я такая, я письма только читаю)))

ti pramo kak santa klaus))) emu pishesh pishesh, iskrenne tak, i ni otweta ni priweta....

oh...bulochka....