Почему меня так мало в интернете, почему я не отвечаю на письма-умылы-комменты и вообще что у меня происходит.
А происходит у меня нечто волшебное под названием "Летний интенсив по корейскому языку". К нам приехали 18 корейцев и учат нас каждый день с двух до десяти вот уже неделю. Я взяла отпуск на полдня, т.е. я работаю до часу, а потом мчусь в Дом национальностей. Домой прихожу каждый день в двенадцатом часу. До начала интенсива я планировала учиться до шести, до десяти казалось трудно, свободного времени не будет... А теперь... Была б моя воля - я бы вообще оттуда не уходила)
Мне очень повезло и с учителями, и с группой. В нашей группе все, кого я хотела в своей группе. Причём что смешно, это получилось довольно случайно. Днём у нас преподают мальчик Сонгун и девочка Ынхван, а вечером - мальчик Хёноб. То, что я попала к Хёнобу, считаю почти чудом))) Это единственный высокий кореец из всей группы XD
(как, разве учителей выбирают не по росту?) Чжонсун - его друг, он немного пониже. Они самые старшие в группе (Чжонсуну 26, Хёнобу 27). Чжонсун - настоящий Учитель. При том что он очень активен и деятелен, он ещё и очень терпелив. Он с готовностью ждёт, пока я рожаю фразу на корейском) Но если честно, мы больше разговариваем по-русски.
Так хочется всё-всё запомнить из этих дней!
как...Как мы шли по Литейному, и слушали Seoshi в исполнении MC the Max. Чжонсун сказал, что они перепели эту песню, а я сказала, что потом её ещё перепел Джеджун из DBSK. Тогда Чжонсун запел Хаг, а Хёсон дослушал и стал петь Миротик.
Как Юля объясняла Хёнобу про декабристких жён, а он карябал в тетрадке: Декаврисктст...
Как мы беседовали с Чжонсуном о китайской кухне, и я сказала, что за день до того ела в одном утку. Мы стали вспоминать, как будет "утка" по-корейски, а когда вспомнили, то он запел песню Cherry Filter "Утки летят" (ту, которую Чанмин как-то пел), а за ним подтянулись все остальные корейцы.
Как Наташа со свойственной ей искренней наивностью рассказала: когда они были в Этнографическом музее, им объяснили, что длину мужского достоинства можно определить по длине между мизинцем и большим пальцем руки. Мы стали хихикать, прикидывать по своим рукам. Хёноб покраснел, а когда Юля крикнула, "У тебя длинные пальцы, мы знаем!!", вскочил со стула как ошпаренный, засунул руки в карманы и затараторил: "Домой, домой, я хочу домой". Потом сел обратно и объяснил друзьям по-корейски, почему девочки под столом.
Как учительнице из соседней группы частенько приходится выходить и просить нас не шуметь, потому что мы всё время смеёмся.
Как Хёсон покупал футболку с надписью "Зенит".
Как Сонгун показывал нам фокусы с монетками, а потом подарил одну мне.
Как они все с одинаковым акцентом говорят "Сыпащибо".
Как Хёсон сушил свою смешную шляпу типа "пчеловод" над костром.
Как Чжонсун жарил шашлыки и как мы ели шашлыки по-корейски - под соусом кальби. По вкусу - как пульгоги, только большими кусками и на шампурах.
Как я, Юля, Хёноб и Чжонсун играли в ёт-что-то-там. Как Чжонсун кричал и подначивал и злорадствовал, когда они съедали наши с Хёнобом фишки. И как Хёноб бубнил, что проиграл полтинник, и кричал, чтобы мы сыграли ещё раз.
Как мы с Намсоном, который ни слова не знает по-русски, пытались играть в ножички.
И как Намсон порезался шампуром.
Как мы с Леной водили кореянок в русский народный загаженный туалет.
Как мы гуляли по пляжу с Хёнобом и Чжонсуном и смотрели на парапланеристов.
Как мы кушали приготовленный корейцами кимбап, такие колбаски в фольге.
Как Бёнсу дал мне почитать мангу Наруто в электричке.