Сегодня снова начался корейский, которого не было месяц. Что я могу сказать, забыла всё напрочь) Долго тупила, вспоминая элементарные слова вроде "магазин" и "покупать".

За одно занятие прошли — пробежали! — 2 темы, хотя обычно каждая тема разбирается по 3-4 занятия. Всё это — подготовка к главному событию лета©: приезду настоящих корейцев С ними мы начинаем заниматься 6 числа, и почти 2 недели занимаемся без перерывов. Жесть вообще-то. >_< Я беру полу-отпуск: буду работать до часу, а потом мчаться на курсы.

Я немного боюсь, что все корейцы будут сильно моложе меня, кхм. А ещё у нас из группы три человека едут в Корею на типа слёт международный. Условиями участия в отборе было 1) корейские корни, 2) не больше 19 лет. Я успешно не прошла по обоим)

Задумалась о курсах английского. Очень хочу. Нет, не так. ОЧЕНЬ ХОЧУ. Хочу чтобы разные тонкости, чтобы слова надо было учить. Чтобы разговаривать и понимать. Я давно думаю завести записную книжку и выписывать туда слова из фиков. Потом учить их, по-настоящему, а не так — запомню, хорошо, не запомню, фиг с ними. В СПН-фандоме охрененное количество сильных авторов, и язык у них интереснейший. Я иногда записываю кое-что на работе, но чаще всего нет. А какие фразы! Как сплетаются слова! Как играют они на интонациях, на ассоциациях. Это то, чего в словарях не прочитаешь, и если удастся это уловить — это маленькая победа.

У меня очередная фаза обожания английского языка.